Página 2 de 4

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 09:45
por Ojdeq
¿alguien sabe qué dice exactamente la demanda de estas dos?

:rofl; :rofl; :rofl;

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 09:52
por erinia
Ojdeq escribió:
12 Nov 2019, 09:45
¿alguien sabe qué dice exactamente la demanda de estas dos?

:rofl; :rofl; :rofl;
Que un policía gringo, tal vez rubio (o sea, un bicho) y hablante de perfecto inglés tuvo na osadía de pedirles identificación, a ellas, tan morenas, tan latinas, tan sabrosonas, tan dueñas de USA y de todo el planeta, pues.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 09:55
por THE FAMILY GUY
erinia escribió:
12 Nov 2019, 09:52
Ojdeq escribió:
12 Nov 2019, 09:45
¿alguien sabe qué dice exactamente la demanda de estas dos?

:rofl; :rofl; :rofl;
Que un policía gringo, tal vez rubio (o sea, un bicho) y hablante de perfecto inglés tuvo na osadía de pedirles identificación, a ellas, tan morenas, tan latinas, tan sabrosonas, tan dueñas de USA y de todo el planeta, pues.
Pues tampoco me parece logico que te interroguen, y menos durante 40 minutos, por el simple hecho de hablar español en una tienda, sin mas.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:02
por Ojdeq
aquí aparecen montando la pamema... año y medio después de lo que les pasó.
Las mujeres decidieron demandar a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) por discriminación.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-50357753

:rofl; :rofl; :rofl;

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:04
por Ojdeq
y aquí dicen que están siendo acosadas en su pueblo por hablar español y tuvieron que irse...
The women filed their lawsuit in February, saying they were detained in violation of the Fourth Amendment’s protection against unreasonable search and seizures and the Fifth Amendment’s equal protection clause. They are asking a judge to declare it is unconstitutional for the federal agency to detain anyone based on race, accent or language alone, to block the agency from doing so and to award them an unspecified amount for damages.
https://time.com/5682949/montana-border ... o-lawsuit/

Traducción: Las mujeres presentaron su demanda en febrero, diciendo que fueron detenidas en violación de la protección de la Cuarta Enmienda contra registros e incautaciones irrazonables y la cláusula de protección igual de la Quinta Enmienda. Le están pidiendo a un juez que declare que es inconstitucional que la agencia federal detenga a cualquier persona por motivos de raza, acento o idioma, que impida que la agencia lo haga y que les otorgue una cantidad no especificada por daños.


:rofl; :rofl; :rofl;

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:06
por InkeyZero
Exacto. No es lógico que interriguen a alguien por 40 minutos por una nimiedad. ¿El tipo se pasó de la raya, las tipas se pusieron a argumentar, ambos? No sé.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:15
por Ojdeq
el juez de la causa decidirá mañana sobre la moción para desestimar presentada por el gobierno...
U.S. District Judge Brian Morris was scheduled to hear motions to dismiss the lawsuit filed by Ana Suda and Martha "Mimi" Hernandez on Wednesday. They say U.S. Customs and Border Protection Agent Paul O'Neill detained them in a parking lot in Havre last year in violation of constitutional protections against unreasonable search and seizures.
https://missoulian.com/news/state-and-r ... e896b.html

Traducción: El juez de distrito de los Estados Unidos, Brian Morris, tenía previsto escuchar este miércoles las mociones para desestimar la demanda presentada por Ana Suda y Martha "Mimi" Hernándea. Dicen que el Agente de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Paul O'Neill las detuvo en un estacionamiento en Havre el año pasado en violación de las protecciones constitucionales contra registros e incautaciones irrazonables.


:wave;

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:34
por Empecinada
https://time.com/5682949/montana-border ... o-lawsuit/


Ambas norteamericanas por nacimiento, una en Texas y la otra en California.
El esposo de una de ellas trabaja para la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.
"Suda no reconoció a O'Neill como colega de su esposo, ni dijo que su esposo trabajaba para la misma agencia."

No sé por qué la sra Suda no le dijo al agente que su esposo era oficial de la misma fuerza, es lo que yo hubiera hecho en su lugar. Error

El agente la detuvo por escucharlas hablar español. Error.
Pasó 40 minutos interrogándolas en vez de llamar a la base para confirmar identificaciones. Error

El interrogatorio está filmado.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:36
por elCo
erinia escribió:
12 Nov 2019, 09:52
Ojdeq escribió:
12 Nov 2019, 09:45
¿alguien sabe qué dice exactamente la demanda de estas dos?

:rofl; :rofl; :rofl;
Que un policía gringo, tal vez rubio (o sea, un bicho) y hablante de perfecto inglés tuvo na osadía de pedirles identificación, a ellas, tan morenas, tan latinas, tan sabrosonas, tan dueñas de USA y de todo el planeta, pues.
En comentarios anteriores al tuyo se detalla cuáles son las circunstancias para parar a alguien y pedirle papeles, y hasta hay video donde puedes ver el color de cabello del oficial y oir qué tal habla el inglés.

Sólo me faltó mencionar que las “latinas sabrosonas” son nacidas en los EEUU.

Pero documentarse antes de aporrear el teclado es opcional.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:38
por elCo
Empecinada escribió:
12 Nov 2019, 10:34
No sé por qué la sra Suda no le dijo al agente que su esposo era oficial de la misma fuerza, es lo que yo hubiera hecho en su lugar. Error
Porque donde impera la ley no importa quién es tu familia.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:40
por InkeyZero
No sé por qué la sra Suda no le dijo al agente que su esposo era oficial de la misma fuerza, es lo que yo hubiera hecho en su lugar. Error

El agente la detuvo por escucharlas hablar español. Error.
Pasó 40 minutos interrogándolas en vez de llamar a la base para confirmar identificaciones. Error
Cuál de todos. :roll:

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:48
por Empecinada
elCo escribió:
12 Nov 2019, 10:38
Empecinada escribió:
12 Nov 2019, 10:34
No sé por qué la sra Suda no le dijo al agente que su esposo era oficial de la misma fuerza, es lo que yo hubiera hecho en su lugar. Error
Porque donde impera la ley no importa quién es tu familia.
Te aseguro que no en este caso. Si hubiera llamado a su esposo de inmediato hubieras visto cambiar de color la cara del oficial.
Con tu ID y tu tarjeta de seguridad social el oficial resuelve eso rapidito.
No sé si la ley estadal tiene eso contemplado pero de todas las maneras es una estupidez detener a alguien por hablar español.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:50
por Empecinada
InkeyZero escribió:
12 Nov 2019, 10:40
No sé por qué la sra Suda no le dijo al agente que su esposo era oficial de la misma fuerza, es lo que yo hubiera hecho en su lugar. Error

El agente las detuvo por escucharlas hablar español. Error.
Pasó 40 minutos interrogándolas en vez de llamar a la base para confirmar identificaciones. Error
Cuál de todos. :roll:
No entendí ¿cuál de todos qué?

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:53
por Antes_Buzz
La verdad no entiendo esta necedad de defender lo indefendible. La xenofobia existe, y es particularmente prevalente entre organismos de seguridad. Yo mismo, por lucir diferente y pesar de ser ciudadano americano, he sido victima de este acoso.

Re: ABC: Mujeres demandan a patrulla fronteriza de EE.UU tras ser detenidas por hablar español

Publicado: 12 Nov 2019, 10:54
por elCo
Empecinada escribió:
12 Nov 2019, 10:48
Te aseguro que no en este caso. Si hubiera llamado a su esposo de inmediato hubieras visto cambiar de color la cara del oficial.
Con tu ID y tu tarjeta de seguridad social el oficial resuelve eso rapidito.
Yo me habría reservado el detalle, y ayudo a resolver algo más grande. Probablemente ellas pensaron algo parecido así fuera de manera más personal, tipo “te agarro en la bajadita”.

La conducta correcta de un agente del orden no puede depender de las relaciones que cada quien tenga.