Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Noticias, análisis y opinión de Venezuela y el mundo
Cerrado Nuevo Tema
1.- ND no se hace responsable por los comentarios de los foristas. El portal se reserva el derecho a eliminar aquellos comentarios que violen los Términos y Condiciones y el Decálogo del Forista, aceptados por los foristas al momento de registrarse. 2.- Los contenidos que aquí se muestran pueden ser inapropiados para menores de edad.
Avatar de Usuario
Director
Mensajes: 1180
Registrado: 20 Feb 2017, 09:54

Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Director » 21 Nov 2017, 09:27

Imagen

París, 21 nov (EFE).- El primer ministro francés, Edouard Philippe, ordenó prohibir en los textos oficiales el llamado "lenguaje inclusivo", contra el que ya se había alzado la Academia de la Lengua Francesa.

En la circular que publicará mañana el Boletín Oficial, adelantada hoy por los medios franceses, el jefe del Ejecutivo invita a "rechazar ese tipo de escritura", que incorpora un sufijo femenino en un sustantivo masculino, en favor de una mejor comprensión del contenido.

"Más allá del respeto del formalismo propio de las actas de naturaleza jurídica, las administraciones dependientes del Estado deben adecuarse a las reglas gramaticales y sintácticas, principalmente por razones de inteligibilidad y de claridad", apunta.

Como única excepción, la publicación de convocatorias públicas de empleo, donde sí se incluirá el masculino y el femenino, para evitar caer en una preferencia de género.

El lenguaje inclusivo había sido defendido en Francia en círculos feministas, para quienes el lenguaje masculino no es neutro e implica una "invisibilización" de las mujeres.

La publicación de un manual escolar el pasado marzo en el que por primera vez se optaba por ese tipo de escritura considerada "no sexista" puso de nuevo en el foco mediático las reivindicaciones de esos grupos.

La Academia francesa de la Lengua, no obstante, se posicionó claramente en contra en un comunicado difundido a finales de octubre.

Sus 40 miembros, los llamados "inmortales", alertaron de que "ante esta aberración 'inclusiva', la lengua francesa se encuentra ahora en peligro mortal y nuestra nación es, desde hoy, responsable ante las generaciones futuras".

"Si ya es difícil aprender una lengua, ¿qué sucederá si en su uso se añaden los sufijos alterados?", denunció esa institución, fundada en 1635 por el cardenal Richelieu para velar por el mantenimiento de la lengua francesa.


Avatar de Usuario
El de la Ruana
Mensajes: 5202
Registrado: 27 Ago 2006, 14:38
Ubicación: A tres dias a caballo por el paso de los Andes

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por El de la Ruana » 21 Nov 2017, 09:29

Nada de "camaradas y camarados"

Avatar de Usuario
Sandman
Mensajes: 1338
Registrado: 26 Dic 2015, 03:33
Ubicación: El Sueño

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Sandman » 21 Nov 2017, 09:49

Pero entonces cómo van a diferenciar entre personas y personos??
Sic semper tyrannis

moon
Mensajes: 4812
Registrado: 13 Feb 2017, 14:51

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por moon » 21 Nov 2017, 09:53

** Editado por el moderador. Modere su lenguaje. Queda advertido... **

Avatar de Usuario
overlord
Mensajes: 57353
Registrado: 16 Feb 2009, 23:43
Ubicación: Detroit

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por overlord » 21 Nov 2017, 09:58

Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
De acuerdo.

Avatar de Usuario
Sandman
Mensajes: 1338
Registrado: 26 Dic 2015, 03:33
Ubicación: El Sueño

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Sandman » 21 Nov 2017, 09:58

moon escribió:
21 Nov 2017, 09:53
Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
:thumbsup;
Sic semper tyrannis

Avatar de Usuario
Chi
Mensajes: 47570
Registrado: 26 Mar 2006, 10:11
Ubicación: Esperando la caída del régimen para apagar la vela..

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Chi » 21 Nov 2017, 10:06

:confused; yo/ya no/na estoy/estoya de/da acuerdo/acuerda con/can esto/esta por/par considerarlo/considerarla machista/machisto :eh;

Avatar de Usuario
Hitman77
Mensajes: 7575
Registrado: 08 Nov 2007, 11:39
Ubicación: Continental Hotel

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Hitman77 » 21 Nov 2017, 10:16

moon escribió:
21 Nov 2017, 09:53
Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
:thumbsup;
John is a man of focus. Commiment. And a fuckin' sheer will.

Avatar de Usuario
Krisantemo
Mensajes: 8409
Registrado: 02 Jun 2008, 07:48
Ubicación: It's not your business.

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Krisantemo » 21 Nov 2017, 10:19

Por fin comienza a imperar el sentido común.

Avatar de Usuario
Ojdeq
Mensajes: 9770
Registrado: 22 Dic 2015, 19:10

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Ojdeq » 21 Nov 2017, 10:21

¡Qué horror! ¡Qué guamazo contra la progrería internacional! ¡Hay que incendiar las plazas y calles de París! ¡Gobierno fascista, racista, excluyente, machista, misógino, xenófobo, islamófobo, homófobo, antimulticulturalista, retrógrado, entre otras cosas más! :mrgreen:
No hay nada repartido de modo más equitativo en el mundo que la razón: todo el mundo está convencido de tener suficiente.

Avatar de Usuario
Lander
Mensajes: 9543
Registrado: 04 May 2008, 11:24
Ubicación: Xenoglosofobia: Miedo a las lenguas extranjeras

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Lander » 21 Nov 2017, 10:34

overlord escribió:
21 Nov 2017, 09:58
Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
De acuerdo.
Hitman77 escribió:
21 Nov 2017, 10:16
moon escribió:
21 Nov 2017, 09:53
Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
:thumbsup;
moon escribió:
21 Nov 2017, 09:53
Muy bien, es una aberracion modificar una lengua para complacer feministas, gay, transformistas y demás socialistas que viven del complejo y el resentimiento.
Dios los cria y ellos se juntan.

No es casualidad que una institucion fundada hace casi 400 años (1635) haya elegido como miembro por primera vez una mujer en 1980 y hoy de los 40 miembros de la Academia Francesa solo 3 son mujeres.
$1=Bs6,200,000,000

Avatar de Usuario
El Maki
Mensajes: 14943
Registrado: 11 Dic 2007, 21:31
Ubicación: Bien al sur
Contactar:

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por El Maki » 21 Nov 2017, 10:44

** Editado por el moderador. Modere su lenguaje. Queda advertido... **
Linux user registered #529336 | Ubuntu User #33049

Avatar de Usuario
Ojdeq
Mensajes: 9770
Registrado: 22 Dic 2015, 19:10

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por Ojdeq » 21 Nov 2017, 10:44

Una excelente oportunidad para que las 223 mujeres en la asamblea nacional francesa de 577 escaños expresen claramente su opinión... Espero grandes tumultos en las calles... y mucha represión por las fuerzas del orden machista... :mrgreen:
No hay nada repartido de modo más equitativo en el mundo que la razón: todo el mundo está convencido de tener suficiente.

Avatar de Usuario
overlord
Mensajes: 57353
Registrado: 16 Feb 2009, 23:43
Ubicación: Detroit

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por overlord » 21 Nov 2017, 10:58

Llego el campeon de los progres.

erinia
Mensajes: 7668
Registrado: 14 Ene 2016, 12:40

Re: Francia prohíbe el uso del "lenguaje inclusivo" en sus comunicaciones oficiales

Mensaje por erinia » 21 Nov 2017, 11:01

El lenguaje inclusivo había sido defendido en Francia en círculos feministas, para quienes el lenguaje masculino no es neutro e implica una "invisibilización" de las mujeres.
:roll: :roll: :roll:

¡Qué cruz!
Existe un principio elemental, básico, en todas las lenguas y ese es el de la economía del lenguaje. Es decir, los humanos tendemos a simplificar al máximo las estructuras lingüísticas. El asunto tiene que ver con el modo de funcionamiento de nuestro cerebro y no con los complejos ni resentimientos de determinados grupos.
No tiene sentido hacer más complejo y abundante lo que, de suyo, tiende siempre a su simplificación.
Es esta la razón por la cual ya han caído en desuso, al menos en el uso coloquial, algunos tiempos verbales compuestos del Español. Y así ocurre con todas las lenguas: voces arcaicas, estructuras complejas, tienden a dar paso a otras más simples y breves.

Demasiadas ganas de joder.

Cerrado

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados - Total usuario conectados a ND: