RAE: Es innecesario uso indiscriminado de "todos y todas", "niños y niñas", entre otros

Noticias, análisis y opinión de Venezuela y el mundo
Cerrado Nuevo Tema
1.- ND no se hace responsable por los comentarios de los foristas. El portal se reserva el derecho a eliminar aquellos comentarios que violen los Términos y Condiciones y el Decálogo del Forista, aceptados por los foristas al momento de registrarse. 2.- Los contenidos que aquí se muestran pueden ser inapropiados para menores de edad.
Avatar de Usuario
Computista
Mensajes: 12186
Registrado: 29 Jul 2008, 19:19
Ubicación: Frente al PC en este momento

RAE: Es innecesario uso indiscriminado de "todos y todas", "niños y niñas", entre otros

Mensaje por Computista » 06 Ene 2017, 11:20

Imagen forista Computista / 7 ene 2017.- El uso indiscriminado de "desdoblamientos" como "todas y todos" y "niños y niñas" es artificioso e innecesario. Así lo asegura una nota de la Real Academia Española, que agrega que es aceptable, en general, utilizar el "masculino" para referirse a clases de seres animados: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto.

A continuación la nota de la RAE:

Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso genérico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto.

La mención explícita del femenino solo se justifica cuando la oposición de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje y se funda en razones extralingüísticas. Por tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sintácticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacción y lectura de los textos.

El uso genérico del masculino se basa en su condición de término no marcado en la oposición masculino/femenino. Por ello, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del número de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto. Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones.
SOLO EXISTEN 10 TIPOS DE PERSONAS LOS QUE ENTIENDEN EL CODIGO BINARIO Y LOS QUE NO


Avatar de Usuario
RedKidneyBeans
Mensajes: 11984
Registrado: 28 May 2009, 11:34
Ubicación: 99.99% Fat Free...!!!

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por RedKidneyBeans » 06 Ene 2017, 11:25

Segun tú interpretacion no es valida la separacion o distincion del genero... o sea no se puede decir presidenta sino "presidente", ingeniera sino "ingeniero", abagada sino "abogado"... o domestica sino "domestico"
░░░░░░░░░░░░░Chávez y Cristo Viven!!! ░░░░░░░░░░░░░░●

Avatar de Usuario
Mr Dick
Mensajes: 5477
Registrado: 13 Ene 2010, 00:33

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Mr Dick » 06 Ene 2017, 11:38

RedKidneyBeans escribió:Segun tú interpretacion no es valida la separacion o distincion del genero... o sea no se puede decir presidenta sino "presidente", ingeniera sino "ingeniero", abagada sino "abogado"... o domestica sino "domestico"
A ti te van bien CRETINA y CRETINO porque tú eres de genero indefinido.

Avatar de Usuario
Russell de Up
Mensajes: 5602
Registrado: 20 Jun 2009, 17:29
Ubicación: De alla donde nace el viento y cobran vida los sueños

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Russell de Up » 06 Ene 2017, 11:39

Bien. Ya era tiempo que le pusieran un parao al supuesto lenguaje "inclusivo", rídiculo por lo demás, que la izquierda progre y la ideología de género quieren imponer. En Venezuela el chavomadurismo ya ha incursionado en esa patraña, incluso en la CN.

Vean la magistral parodia de José Mota sobre el ‘lenguaje inclusivo’ del PSOE en España
A TODOS LOS PUEBLOS Y PUEBLAS DE ESPAÑA Y ESPAÑO'

‘’Bienvenidos y bienvenidas, todos y todas, compañeros y compañera, amigos y amigas, militantes y militantas…’’.

Así comienza el sketch en el que José Mota. Retorciendo el diccionario hasta límites insospechados, el cómico pone de manifiesto el sinsentido en el que se ha convertido el castellano para muchos y muchas. ‘’

Lo importante e importanta es que dejemos constancia y constancio antes los españoles y españolas de que nuestros valores y valoras son los de los pueblos y las pueblas de España y Españo’’, continúa.
http://gaceta.es/noticias/magistral-par ... 12017-1708


Avatar de Usuario
RedKidneyBeans
Mensajes: 11984
Registrado: 28 May 2009, 11:34
Ubicación: 99.99% Fat Free...!!!

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por RedKidneyBeans » 06 Ene 2017, 11:41

No se puede decir "cachifo" sino "cachifa.... jajajajja!!!
░░░░░░░░░░░░░Chávez y Cristo Viven!!! ░░░░░░░░░░░░░░●

Avatar de Usuario
Rhita
Mensajes: 33098
Registrado: 01 Sep 2009, 07:01

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Rhita » 06 Ene 2017, 11:46

Toño como ira a hacer ahora maduro????
"Más grande que el amor a la libertad... es el odio a quien te la quita" Ezra Pound

Avatar de Usuario
fannycoro
Mensajes: 36611
Registrado: 15 Mar 2006, 18:25
Ubicación: Mérida

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por fannycoro » 06 Ene 2017, 11:54

La Constitución que elaboró el difunto nefasto quedó con un lenguaje en desuso... :cools;
"En la sociedad no todo se sabe, pero todo se dice. "

Anatole France

Avatar de Usuario
Computista
Mensajes: 12186
Registrado: 29 Jul 2008, 19:19
Ubicación: Frente al PC en este momento

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Computista » 06 Ene 2017, 11:57

RedKidneyBeans escribió:Segun tú interpretacion no es valida la separacion o distincion del genero... o sea no se puede decir presidenta sino "presidente", ingeniera sino "ingeniero", abagada sino "abogado"... o domestica sino "domestico"

segun yo ????


tu no lees ?


allí esta la FUENTE: real academia !
SOLO EXISTEN 10 TIPOS DE PERSONAS LOS QUE ENTIENDEN EL CODIGO BINARIO Y LOS QUE NO

Avatar de Usuario
IndioCaracas
Mensajes: 15698
Registrado: 08 Jun 2007, 15:31
Ubicación: AMERICA, Buscando: Justicia, Tierra y Libertad
Contactar:

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por IndioCaracas » 06 Ene 2017, 12:02

Ya me estaba acostumbrando a decir:

Nicolás Maduro y Cilia Madura. :yaaah;
El MUNDO sabe que la mayoría NO está con Maduro. ¡ NO A LA PROSTITUYENTE !

Avatar de Usuario
Joseph Smith
Mensajes: 2952
Registrado: 20 Abr 2006, 00:31

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Joseph Smith » 06 Ene 2017, 12:03

El delincuente supremo fue el que empezó con las cantinfladas y los jala balls le dieron continuidad a sus payasadas inutiles.

Avatar de Usuario
Legendario Pichota
Mensajes: 2312
Registrado: 05 Oct 2008, 20:45
Ubicación: Comando Pichota

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Legendario Pichota » 06 Ene 2017, 12:33

Rhita escribió:Toño como ira a hacer ahora maduro????
Ya el TSJ está preparando una sentencia para dejar sin efecto y sin efecta esa decisión...
Pensar que no eres mejor que nadie, ya te hace mejor que muchos...

Avatar de Usuario
Russell de Up
Mensajes: 5602
Registrado: 20 Jun 2009, 17:29
Ubicación: De alla donde nace el viento y cobran vida los sueños

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Russell de Up » 06 Ene 2017, 12:37

SOBRE IGNORANTES E IGNORANTAS

En Primaria estudiábamos Lengua , Matemáticas , Ciencias, no teníamos Educación Física. En 6º de Primaria, si en un examen tenías una falta de ortografía del tipo de "b en vez de v" o cinco faltas de acentos, te bajaban y bien bajada la nota. Leí El Quijote y el Lazarillo de Tormes. Pero, sobre todo, aprendí a hablar y a escribir con corrección. Aprendí a amar nuestra lengua, nuestra historia y nuestra cultura.

Y... vamos con la Gramática.

En castellano existen los participios activos como derivado de los tiempos verbales.

El participio activo del verbo atacar es "atacante"; el de salir es "saliente"; el de cantar es "cantante" y el de existir,"existente".
¿Cuál es el del verbo ser? Es "ente", que significa "el que tiene identidad", en definitiva "el que es". Por ello, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se añade a este la terminación "ente".
Así, al que preside, se le llama "presidente" y nunca "presidenta",independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción.

De manera análoga, se dice "capilla ardiente", no "ardienta"; se dice"estudiante", no "estudianta"; se dice "independiente" y no "independienta"; "paciente", no “pacienta"; "dirigente", no dirigenta"; "residente", no "residenta”.

Y ahora, la pregunta: nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son"periodistos"), ¿hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española ? Creo que por las dos razones. Es más, creo que la ignorancia les lleva a aplicar patrones ideológicos y la misma aplicación automática de esos patrones ideológicos los hace más ignorantes (a ellos y a sus seguidores).

Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto. Algunos de los firmantes eran: el dentisto, el poeto, el sindicalisto, el pediatro, el pianisto, el golfisto, el arreglisto, el funambulisto, el proyectisto, el turisto, el contratisto, el paisajisto, el taxisto, el artisto, el periodisto, el taxidermisto, el telefonisto, el masajisto, el gasisto, el trompetisto, el violinisto, el maquinisto, el electricisto, el oculisto, el policío del esquino y, sobre todo, ¡el machisto!

SI ESTE ASUNTO "NO TE DA IGUAL", PÁSALO, POR AHÍ, CON SUERTE, TERMINA HACIENDO BIEN HASTA EN LOS MINISTERIOS.

Porque no es lo mismo tener "UN CARGO PÚBLICO" que ser "UNA CARGA PÚBLICA".
http://gaceta.es/noticias/carta-profeso ... 12016-1712

MeSabe
Mensajes: 20650
Registrado: 02 Sep 2008, 03:41
Ubicación: http://pioven.wordpress.com/
Contactar:

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por MeSabe » 06 Ene 2017, 12:43

.

Los pianistas y los pianistos...
Los arpista y los arpistos...
Los chavistas y los chavistos...


Estos carajos si que son brutos...


.

Avatar de Usuario
Armenon
Mensajes: 5304
Registrado: 23 Dic 2015, 08:10
Ubicación: Preguntamé si me importa!!

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por Armenon » 06 Ene 2017, 12:56

RedKidneyBeans escribió:Segun tú interpretacion no es valida la separacion o distincion del genero... o sea no se puede decir presidenta sino "presidente", ingeniera sino "ingeniero", abagada sino "abogado"... o domestica sino "domestico"
La mención explícita del femenino solo se justifica cuando la oposición de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje
Aprende Caraotas Rojas, pa que después no te digan bruta!!!
BOLSA!

Avatar de Usuario
SPACO
Mensajes: 7800
Registrado: 12 Dic 2006, 15:17
Ubicación: ¡¡¡ QUE SE VAYAN TODOS !!!

Re: Real Academia Española pone fin al “Todos y Todas”

Mensaje por SPACO » 06 Ene 2017, 13:21

RedKidneyBeans escribió:Segun tú interpretacion no es valida la separacion o distincion del genero... o sea no se puede decir presidenta sino "presidente", ingeniera sino "ingeniero", abagada sino "abogado"... o domestica sino "domestico"
No. No tiene nada que ver con el género en singular.
La Academia se refiere al plural cuando se alude a un conjunto de individuos de distinto género.
"Cuando se agota la fuerza de la razon lo que sigue es la razon de la fuerza"

La cuestion pues es: ¿Quien tiene la fuerza?

Cerrado

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: erinia y 3 invitados